Lorem Ipsum

Lorem Ipsum je smyšlený text, který se používá při navrhování tiskovin a typografie. Lorem Ipsum je standardním výplňovým textem od 16. století, kdy neznámý tiskař vzal tiskařskou knihu plnou tiskařských znaků a smíchal je, aby vytvořil vzorovou knihu. Přežil nejen pět století, ale i skok do elektronické sazby, a přesto zůstal v podstatě nezměněn. Popularizace se dočkalo v 60. letech 20. století, kdy byly vydány listy Letraset, které obsahovaly pasáže Lorem Ipsum, a později i publikační software, například Aldus PageMaker, který obsahoval verze Lorem Ipsum.

Proč ji používáme?

Již dlouho je známo, že pokud je obsah stránky, na jejíž rozvržení se čtenář dívá, jasný, jeho pozornost je rozptýlena. Důvodem pro použití Lorem Ipsum je to, že má víceméně normální rozložení písmen, takže na rozdíl od použití “Tady je text, tady je text” se obsah vyplněné plochy na stránce více podobá skutečnému textu. Mnoho publikačních softwarových balíků a editorů webových stránek již používá Lorem Ipsum jako výchozí výplňový text, a pokud si na internetu vyhledáte “lorem ipsum”, najdete mnoho webových stránek v rané fázi jejich tvorby. V posledních letech se objevilo mnoho verzí tohoto textu, někdy náhodně, jindy záměrně (přidaný humor apod.). Odkud se vzal? Navzdory všeobecnému přesvědčení není Lorem Ipsum jen náhodný text. Jeho kořeny jsou v díle klasické latinské literatury z roku 45 př. n. l., je tedy starý více než 2 000 let. Richard McClintock, profesor latiny na Hampden-Sydney College ve Virginii, vyhledal jedno z méně jistých latinských slov, consectetur, z pasáže Lorem Ipsum, a když hledal výskyty tohoto slova v klasické literatuře, objevil jeho nepochybný zdroj.

Lorem Ipsum pochází z odstavců 1.10.32 a 1.10.33 Ciceronova spisu De finibus bonorum et malorum (O nejvyšším dobru a zlu) z roku 45 př. n. l. Tato kniha je pojednáním o teorii etiky a v renesanci byla velmi populární. První řádek Lorem Ipsum, “Lorem ipsum dolor sit amet…”, pochází z řádku v odstavci 1.10.32. V tomto odstavci se píše: “Lorem ipsum dolor sit amet…”. Standardní část Lorem Ipsum, používaná od 16. století, je pro zajímavost reprodukována níže. Odstavce 1.10.32 a 1.10.33 z Ciceronova spisu De finibus bonorum et malorum jsou zde rovněž reprodukovány v přesné původní podobě, doplněné anglickou verzí z roku 1914 v překladu H. Rackhama. Kde je lze získat? Existuje mnoho podob pasáží Lorem Ipsum, ale většina z nich utrpěla různými úpravami, vložením humoru nebo náhodných slov, která nevypadají ani trochu povědomě. Pokud se chystáte použít pasáž z Lorem Ipsum, měli byste se ujistit, že uprostřed textu není ukryta žádná část, která by vás mohla přivést do nepříjemné situace. Všechny generátory Lorem Ipsum na internetu opakují předdefinované části textu, takže náš generátor je prvním skutečným generátorem na internetu. Používá slovník více než 200 latinských slov a kombinuje je s několika modelovými větnými strukturami, takže generuje Lorem Ipsum, které vypadá věrohodně. Takto vygenerované Lorem Ipsum vždy neobsahuje opakující se části, vtipy a nepatřičné výrazy apod.